Tokyo Art Navigation
TOP > Next Tokyo发掘队!
 
Next Tokyo发掘队!
No.002
涩谷ZUNCHAKA! 2018(涩谷)

2018/12/05

涩谷,作为一个时尚与文化信息的发源地而闻名于世。“Next Tokyo发掘队!”的第二回,将向大家介绍在游客及购物客络绎不绝的涩谷站及原宿站周边街头等共27个地点举行的街头音乐活动“涩谷ZUNCHAKA! 2018”(2018年9月9日〈周日〉举行)。

在位于八公前广场的作为主舞台之一的场地上,举行了“开幕COLLABO LIVE!”。原声吉他与打击乐器木箱鼓的组合和4名古典歌手同献一曲,接着是姐弟爵士乐组合与嘻哈组合表演的合作音乐剧。

在位于八公前广场的作为主舞台之一的场地上,举行了“开幕COLLABO LIVE!”。原声吉他与打击乐器木箱鼓的组合和4名古典歌手同献一曲,接着是姐弟爵士乐组合与嘻哈组合表演的合作音乐剧。

涩谷的街区因音乐而充满活力!

“涩谷ZUNCHAKA!”,是由涩谷区及涩谷站周边的商店连合会与株式会社YAMAHA MUSIC JAPAN的OTOMACHI(R)(打造音乐街区)事业团队联手于2013年发起的。现在由市民志愿者团体“TEAM・ZUNCHAKA!”与商店连合会、YAMAHA OTOMACHI共同运营。今年是其第四届活动,由经过公开征集而来的114组艺术家进行演奏。
“TEAM・ZUNCHAKA! 2018”的联合主持人平出将之这样说道:“东京都基本上是禁止在街头进行演奏的,但涩谷一年一度因这一活动而变身为‘音乐解放区’。”
同为主持人的田代将一朗说:“对超越年龄世代、国籍、人种、性别的各种文化持包容态度的涩谷精神,但愿它能代代相传。”

演奏者、工作人员、观众,大家都是音乐节的主角

2018年的“涩谷ZUNCHAKA!”,活动范围扩大到惠比寿、幡谷等涩谷区全域。各个活动场地还举办了讲习会。
在CAT-STREET(原涩谷川游步道路),街头音乐剧的演出者们唱着音乐剧歌曲,边舞边行。
在最后一个节目“ZUNCHAKA! FINALE♪”中,以由“涩谷ZUNCHAKA! 2018”志愿者组成的东道主乐队为中心,所有的演出者与观众共同进行演奏。

所有的人都成为主角,通过音乐开展交流,让涩谷充满朝气,这就是音乐活动所要表达的意愿。

*本事业活动是2018年度 Tokyo Tokyo FESTIVAL赞助的市民创造文化活动援助对象

涩谷中心街、宇田川警亭前的活动现场一景

在东急PLAZA表参道原宿6F室外露台上进行的演奏

左:涩谷中心街、宇田川警亭前的活动现场一景
右:在东急PLAZA表参道原宿6F室外露台上进行的演奏

当地的商店连合会的人们担心涩谷“以2020年为目标的大规模开发或许会导致客流减少”,因此,“TEAM・ZUNCHAKA! 2018”的联合主持人平出将之(右)与田代将一朗期望这一音乐活动能够使更多的人关注涩谷这块土地

KAWAII MONSTER CAFE HARAJUKU的怪兽女孩也参加了街头音乐剧的演出。

左:当地的商店连合会的人们担心涩谷“以2020年为目标的大规模开发或许会导致客流减少”,因此,“TEAM・ZUNCHAKA! 2018”的联合主持人平出将之(右)与田代将一朗期望这一音乐活动能够使更多的人关注涩谷这块土地
右:KAWAII MONSTER CAFE HARAJUKU的怪兽女孩也参加了街头音乐剧的演出。

“Out Of Theater”演出的街头音乐剧。身着艳丽服饰的演员们利用CAT-STREET的整个空间,在路边、沿街店铺的露台等进行表演

在涩谷区役所临时办公楼前举行的“ZUNCHAKA! FINALE♪”,大家用各自可行的方式,例如弹奏乐器、打拍子、唱歌等共同参与演奏。

左:“Out Of Theater”演出的街头音乐剧。身着艳丽服饰的演员们利用CAT-STREET的整个空间,在路边、沿街店铺的露台等进行表演
右:在涩谷区役所临时办公楼前举行的“ZUNCHAKA! FINALE♪”,大家用各自可行的方式,例如弹奏乐器、打拍子、唱歌等共同参与演奏。

Original text: 泽口ERIKA
Photo: Shu Nakagawa

涩谷ZUNCHAKA! 2018

日期:2018年9月9日(周日)11:00-18:00
地点:八公前广场、涩谷中心街、涩谷区役所临时办公楼前、CAT-STREET(原涩谷川游步道路)、神宫前交叉路口等共27个地点
主办:涩谷ZUNCHAKA实行委员会
https://shibuya-zunchaka.com/