Tokyo Art Navigation
TOP > 活动报告
 
活动报告
No.047
“东京文化会馆后台游”——舞台背后的巡游

东京文化会馆,是一个吸引着众多歌剧、音乐会、芭蕾等爱好者的“音乐的殿堂”。这里每年不定期地举办数次“后台游”,带领大家一探舞台背后的光景。定员60人的“后台游”很有人气,参观票总是很快就售罄。这里,我们对“东京文化会馆的后台游”做一报道。

“东京文化会馆后台游”

支撑舞台的各种匠心装置

参观者首先登上平时不能上去的舞台,专业人员为大家讲解了舞台装置与灯光照明。“BATON”,是支撑幕布与大道具的装置,平均每根“BATON”要承受900公斤的重量,装置的操作全部由电脑进行控制。
接着,一行人来到舞台侧翼,这里的整个墙面上满是东京文化会馆的演员们留下的签名。
大家还进入管弦乐队进行演奏的“管弦乐池”,从观众席上是看不到乐池位置的。在舞台的左右侧翼,安装着能确认乐队指挥动作的显示器。
聚光灯位于观众席的第5层,大家在这里体验了聚光灯的操作,用两手支撑住又大又重的照明器具,向楼下的舞台打光。

感觉自己也成了文化会馆的演员

谢幕体验,是“后台游”的压轴活动。站在舞台上,仿佛自己也成了演员,大家手拉着手,在闭上的幕布后面准备停当后,大幕拉开了,鼓掌声响起,灯光倾泻而下。
巡游结束后,被收放在舞台地板下的音响反射板便出现在了舞台上。歌剧、芭蕾的演出用不着音响反射板,而在音乐会等以音乐为主的演出时,它就会出场。
演员及幕后工作人员等的各种“后台”体验,带给了大家一个半小时的愉快经历。

我们请一位第一次参加活动的女性参观者谈谈对“后台游”的感想,这是一位芭蕾舞迷,她说;“过去,包括在海外,参观过各种各样的音乐厅,但今次的活动特别愉快,尤其是谢幕体验真是太棒了!”
“东京文化会馆的后台游”不定期举办,详情请查阅官方网站,欢迎参加。

从天花板上垂吊下来的“BATON”。打灯光是登上吊在天花板上的作业台,用手工操作来调正灯光照射的方向。
舞台侧翼的无数签名。最久的是1967年留下的。

左:从天花板上垂吊下来的“BATON”。打灯光是登上吊在天花板上的作业台,用手工操作来调正灯光照射的方向。
右:舞台侧翼的无数签名。最久的是1967年留下的。

体验管弦乐池的升降。
演员更衣室里挂着实际使用的演出服装。

左:体验管弦乐池的升降。
右:演员更衣室里挂着实际使用的演出服装。

聚光灯的操控很难,要学习5年才能达到技术熟练。
舞台地板下是一个深约16米、宽约21米、纵长10米的空间,收放着包括音响反射板在内的音乐会用的舞台。

左:聚光灯的操控很难,要学习5年才能达到技术熟练。
右:舞台地板下是一个深约16米、宽约21米、纵长10米的空间,收放着包括音响反射板在内的音乐会用的舞台。

日语原稿由佐藤惠美执笔。
Photo: Shu Nakagawa

现场分发由溝口ITARU绘制的很受好评的《图解!东京文化会馆》小册子(日语与英语并示)。溝口ITARU在Tokyo Art Navigation上发表了连载《博物馆的布局图》

请从此处下载:
http://www.t-bunka.jp/pdf/gallary/180424guide_ill.pdf

《图解!东京文化会馆》小册子