Tokyo Art Navigation
TOP > 活动报告
 
活动报告
No.057
用手掌互碰来传递生命的跃动 “凝眸未来之表演”

2020/06/24

2019年9月15日,在新宿区的牛込箪笥区民礼堂举行了由NPO法人MINNA NO DANCE FIELD(寓意“相互包容,共同起舞”)主办的“凝眸未来之表演”活动。MINNA NO DANCE FIELD倡导无论年龄、性别、体格大小或是否有残障,大家在相互尊重个性的同时来表现自己。通常每月定期举行2次活动,以所属成员为中心,与参观者或体验者共同进行创作与交流,或是在日本国内外进行表演或在教育机构等举行讲习。

场上所有的人一起参加表演的《瑠璃色的地球》
场上所有的人一起参加表演的《瑠璃色的地球》

轮椅舞者的飞舞身姿令人惊艳!

作为纪念创立20周年“凝眸未来项目”的一环,当日的活动进行了作品发表,有在与9名小学生的3次讲习中产生的作品,以及定期参加活动的成员共30人创作的作品。
观众席与舞台处于同样的高度,表演者从观众席的后方上场。随着主持人的引导声,“跑步!”、“与别人一起,看着!”、“用手指绘画!”,表演者精神饱满地奔跑,或是摆出一些姿势。
接下来的表演是“DOKIDOKI土器”,手持白色球体的舞者站在轮椅上,边上有数位舞者一边跳舞一边推动轮椅。
然后是名为“TEAWASE NOHARA”的表演,表演者互碰手掌,即“TEAWASE”,在感受对方动作的同时表演各种动作。这天也有观众加入其中。有些观众在刚开始时似乎有点害羞,但在与周围的人相互接触的同时进行动作表演,渐渐地,面部表情与身体动作也开始变得柔和了。

“TEAWASE”,使成年人以及孩子们越来越表现自如

演出结束后,NPO法人MINNA NO DANCE FIELD的代表人西洋子接受了采访。
“TEAWASE”,是从活动初期就采用并经过长期积累及完善的表现方法。经验告诉我们,即使是不喜欢与人接触的发育障碍儿童,也会在经过数次的接触后开始主动地伸出手来,如此通过与他人的接触,就能使他们容易在社会中生存,并能够释放创意。
据介绍,在舞蹈方面,基本上不进行编舞。“为使大家能各自表现自己,我们主持人会进行一些指引,采用‘开垦耕作’这样的参与方法。
在今天的时代,多样性及包容性被认为很重要,而西洋子感到,现实中却较少有真正以对等的立场来与残障人士开展沟通的活动。她认为,今后将会努力打造能不断孕育此类活动的土壤。

场上看到的是这样的景象:大家在主持 人的引导声下自由地动作,并在关注周围同伴的动作的过程中进行表演。
场上看到的是这样的景象:大家在主持 人的引导声下自由地动作,并在关注周围同伴的动作的过程中进行表演。
“DOKIDOKI土器”的开始场景。分为两拨的舞者们慢慢地向舞台中央移动。
“DOKIDOKI土器”的开始场景。分为两拨的舞者们慢慢地向舞台中央移动。
MINNA NO DANCE FIELD中的成年人表演的“向前”,是一个充满跃动感且动作铿锵的作品。
在“凝眸未来”这一作品中,小学生们各自表演了自己所想表现的动作。轮椅上的孩子们互碰手掌,并互拉着一只手平滑地移动。

左:MINNA NO DANCE FIELD中的成年人表演的“向前”,是一个充满跃动感且动作铿锵的作品。
右:在“凝眸未来”这一作品中,小学生们各自表演了自己所想表现的动作。轮椅上的孩子们互碰手掌,并互拉着一只手平滑地移动。

在最后的作品《瑠璃色的地球》中,场上所有的人都一起加入表演,大家互碰手掌,或摇动身体,来表现森林里的树木以及吹过地球上空的风。
在最后的作品《瑠璃色的地球》中,场上所有的人都一起加入表演,大家互碰手掌,或摇动身体,来表现森林里的树木以及吹过地球上空的风。
代表人西洋子在东洋英和女学院大学讲授身体表现论与舞蹈学。
西洋子(右)在表现“TEAWASE”。

左:代表人西洋子在东洋英和女学院大学讲授身体表现论与舞蹈学。
右:西洋子(右)在表现“TEAWASE”。

演出以大家的再次“TEAWASE”降下帷幕。
演出以大家的再次“TEAWASE”降下帷幕。

Japanese original text: 泽口ERIKA
Photo: 中川周

暑假2019舞蹈讲习&表演
“凝眸未来之表演”
孩子们以包容心与舞蹈来进行对话

地址:牛込箪笥区民礼堂
日期:2019年9月15日(周日)13:00(12:00开始进场)
主办:NPO法人MINNA NO DANCE FIELD

“凝眸未来”特设网站
https://www.mirai-manazashi.org/

MINNA NO DANCE FIELD网站
https://www.inclusive-dance.org/