Tokyo Art Navigation
TOP > 艺术家解读新书
 
艺术家解读新书
No.014
田河水泡(TAGAWA SUIHO)
Illustration:丰岛宙
Text:合田真子
漫画家田河水泡,曾在昭和初期掀起一股狂热的“NORAKURO”潮。田河的画风堪称是故事漫画的原点,手塚治虫、长谷川町子、杉浦茂等后一辈的著名漫画家们都在幼年时期受其很大影响,并将田河水泡尊为师长。这位为日本的漫画文化的初创打下了基础的画家,留给世人的是怎么样的人物形象呢?
田河水泡(TAGAWA SUIHO,1899-1989)
本名高见泽仲太郎(TAKAMIZAWA NAKATARO)。明治32年(1899年)生于东京市本所区林町(现东京都墨田区立川),并在深川长大。作为漫画家而崭露头角的第一部作品,是昭和3年(1928年)登载于《少年俱乐部》的《MEDAMA NO CHIBI-CHAN》(大眼睛的小不点)。主要作品有《NORAKURO》、《TAKONOHATCHAN》等,创作诸多。笔名田河水泡,出于其本名的标音,藉以相应的汉字而构成:TA(田)、KA(河)、MIZ(水)、AWA(泡)。

大正8年(1919年),田河入伍服兵役。他在入伍后的个人情况书上这样写道:“艺术家不习惯于军队生活,还生病,希望免除兵役。”约一年后,长官对他说:“你已升为上等兵候补,但你好像对此并不乐意,那就让给别人吧。”于是,剩下约一年的任期便是在军用鸽研究班里度过的。主要是饲养鸽子,空闲时还能画画素描,这段悠然自在的军队生活经历,为他后来的《NORAKURO》打下了底稿。

大正8年(1919年),田河入伍服兵役。他在入伍后的个人情况书上这样写道:“艺术家不习惯于军队生活,还生病,希望免除兵役。”约一年后,长官对他说:“你已升为上等兵候补,但你好像对此并不乐意,那就让给别人吧。”于是,剩下约一年的任期便是在军用鸽研究班里度过的。主要是饲养鸽子,空闲时还能画画素描,这段悠然自在的军队生活经历,为他后来的《NORAKURO》打下了底稿。

退伍后,田河进入日本美术学校图案科学习。在学习图案设计的同时,他对前卫美术运动产生了共鸣。大正12年(1923年),他参加了美术团体“MAVO”,投入抽象画的制作。毕业后,在从事广告设计师等工作的同时,利用娱乐杂志《面白俱乐部》的读物页面,以“高泽路亭”的名字创作了单口相声的剧本。自幼就经常去曲艺场听戏,这一生活经历以及其生来的轻妙幽默感,使他的剧本原稿获得了好评。那一时期所写的《猫与金鱼》,是新作单口相声的名作,直至今日,它仍是曲艺场经久不衰的一个剧目。

退伍后,田河进入日本美术学校图案科学习。在学习图案设计的同时,他对前卫美术运动产生了共鸣。大正12年(1923年),他参加了美术团体“MAVO”,投入抽象画的制作。毕业后,在从事广告设计师等工作的同时,利用娱乐杂志《面白俱乐部》的读物页面,以“高泽路亭”的名字创作了单口相声的剧本。自幼就经常去曲艺场听戏,这一生活经历以及其生来的轻妙幽默感,使他的剧本原稿获得了好评。那一时期所写的《猫与金鱼》,是新作单口相声的名作,直至今日,它仍是曲艺场经久不衰的一个剧目。

因《面白俱乐部》主编的建议,田河开始涉足漫画领域,并于昭和6年(1931年)开始发表连载《NORAKURO》。故事梗概是,愚笨的流浪犬黑吉(NORAINU KUROKICHI),俗称NORAKURO,自入伍进入猛犬连后,虽然不断制造风波,但同时也屡立战功。NORAKURO受到人们的喜爱,并在全国出现了一股NORAKURO热。最初的创作计划是,按照田河自身所经历的那样,NORAKURO服役约两年后退伍,连载就此结束。但是,蜂拥而来的粉丝信使田河再度提笔续作,直到昭和55年末的《NORAKURO喫茶店》为止,他为NORAKURO连续画了50年。

因《面白俱乐部》主编的建议,田河开始涉足漫画领域,并于昭和6年(1931年)开始发表连载《NORAKURO》。故事梗概是,愚笨的流浪犬黑吉(NORAINU KUROKICHI),俗称NORAKURO,自入伍进入猛犬连后,虽然不断制造风波,但同时也屡立战功。NORAKURO受到人们的喜爱,并在全国出现了一股NORAKURO热。最初的创作计划是,按照田河自身所经历的那样,NORAKURO服役约两年后退伍,连载就此结束。但是,蜂拥而来的粉丝信使田河再度提笔续作,直到昭和55年末的《NORAKURO喫茶店》为止,他为NORAKURO连续画了50年。〈完〉

田河水泡・NORAKURO馆
地址:东京都江东区森下3-12-17 江东区森下文化中心内
电话:03-5600-8666
开馆时间:9:00~21:00
休馆日:每月第一及第三个周一(如逢节假日则开馆)、年末年初、设备检查日
门票:免费
https://www.kcf.or.jp/morishita/josetsu/norakuro/
丰岛宙(TOYOSHIMA SORA)
插画家。1980年生于茨城县。毕业于PALETTE CLUB SCHOOL。以日本国内外的杂志、广告、WEB、服饰领域为中心开创创作活动。
http://soratoyoshima.net