Tokyo Art Navigation
TOP > 艺术家解读新书
 
艺术家解读新书
No.018
ISAMU NOGUCHI
Illustration:丰岛宙
Text:竹见洋一郎
世界著名艺术家ISAMU NOGUCHI,父亲是日本人,母亲是美国人,一生不断地来往于东西方。ISAMU NOGUCHI的创作活动横跨雕刻、景观、庭园、家具、照明等各个艺术种类,而在其创作的基础中有一个很大的主题,那就是“空间雕刻”。
ISAMU NOGUCHI(1904-1988)
日本名野口勇,出生于洛杉矶,父亲野口米次郎是美国有名的诗人,母亲莉欧妮·吉欧蒙(Léonie Gilmour)是一位编辑、教师。ISAMU的幼年时代在日本渡过,13岁时单身赴美。在雕刻上的优秀才能被发现,并成为雕刻家布朗·库西(Constantin Brâncuşi)的弟子。后以纽约市为中心,在日本、意大利等世界各处专心从事创作活动。

1904年出生在洛杉矶的ISAMU,是莉欧妮·吉欧蒙的私生子,2岁时来日本。与母亲两人生活在茅崎时,迷上了庭园建造。1941年,日本与美国开战,ISAMU主动进了日裔人强制收容所。战争结束后,他有意接受在广岛的原子弹爆炸遇难者慰灵碑的制作,但终因“希望用日本人的手来建造”的理由而没能如愿。自己究竟属于日本还是属于美国,这一出身问题令ISAMU十分困惑。

1904年出生在洛杉矶的ISAMU,是莉欧妮·吉欧蒙的私生子,2岁时来日本。与母亲两人生活在茅崎时,迷上了庭园建造。1941年,日本与美国开战,ISAMU主动进了日裔人强制收容所。战争结束后,他有意接受在广岛的原子弹爆炸遇难者慰灵碑的制作,但终因“希望用日本人的手来建造”的理由而没能如愿。自己究竟属于日本还是属于美国,这一出身问题令ISAMU十分困惑。

1952年,他借陶艺家北大路鲁山的居所迎娶了女演员山口淑子(李香兰),在北镰仓生活了一年。在此前后,ISAMU数次前往岐阜,为以纸灯笼为基础而开发的灯雕刻《光亮》(AKARI)进行设计。他被竹、纸等素材所吸引,并创作了数百件设计。二十世纪七十年代以后,他频繁前往香川县牟礼,使用坚硬的花岗石进行制作。石匠和泉正敏在约30年间,始终支持着ISAMU的创作,直至ISAMU离开人世。

1952年,他借陶艺家北大路鲁山的居所迎娶了女演员山口淑子(李香兰),在北镰仓生活了一年。在此前后,ISAMU数次前往岐阜,为以纸灯笼为基础而开发的灯雕刻《光亮》(AKARI)进行设计。他被竹、纸等素材所吸引,并创作了数百件设计。二十世纪七十年代以后,他频繁前往香川县牟礼,使用坚硬的花岗石进行制作。石匠和泉正敏在约30年间,始终支持着ISAMU的创作,直至ISAMU离开人世。

ISAMU设想创作一件雕刻地球的作品《未来的雕刻》。利用地面的隆起建造游乐场的计划,在美国时就开始构思了,1988年,受札幌市委托的项目使他终于开始着手他的计划。在公园内189公顷的宽广地面上进行“雕刻”的《MOERENUMA公园》主体计划完成后不久,12月30日,ISAMU离开了这个世界。他所留下的这个巨大项目,在他诞辰约100年后的2005年正式完工。

ISAMU设想创作一件雕刻地球的作品《未来的雕刻》。利用地面的隆起建造游乐场的计划,在美国时就开始构思了,1988年,受札幌市委托的项目使他终于开始着手他的计划。在公园内189公顷的宽广地面上进行“雕刻”的《MOERENUMA公园》主体计划完成后不久,12月30日,ISAMU离开了这个世界。他所留下的这个巨大项目,在他诞辰约100年后的2005年正式完工。〈完〉

丰岛宙(TOYOSHIMA SORA)
插画家。1980年生于茨城县。毕业于PALETTE CLUB SCHOOL。以日本国内外的杂志、广告、WEB、服饰领域为中心开创创作活动。
http://soratoyoshima.net