Tokyo Art Navigation
TOP > 아티스트 해체신서(解體新書)
 
아티스트 해체신서(解體新書)
No.018
이사무 노구치
Illustration:도요시마 소라
Text:타케미 요이치로
일본인 아버지와 미국인 어머니 사이에서 태어나 평생에 걸쳐 동서를 왕래한 세계적 예술가 이사무 노구치. 조각에서부터 랜드스케이프, 정원, 가구∙조명 등 많은 장르에 걸친 활약의 근간에는 <공간을 조각한다>는 커다란 테마가 있었습니다.
이사무 노구치(1904-1988)
일본 이름은 노구치 이사무. 미국에서 유명한 시인 노구치 요네지로를 아버지로, 편집자이자 교사인 레오니 길모어를 어머니로 두고 로스앤젤레스에서 태어났다. 유년기를 일본에서 보낸 후, 13세 때에 단신 도미. 조각에 뛰어난 재능을 보여 조각가 브랑쿠시의 제자가 된다. 뉴욕 시를 거점으로 일본, 이탈리아 등 세계 각지에서 정력적으로 창작활동을 벌였다.

이사무는 1904년, 레오니 길모어의 사생아로 로스앤젤레스에서 태어나 2살 때 일본에 왔다. 어머니와 둘이 살던 치가사키에서는 정원 만들기에 열중했다. 1941년에 일본과 미국이 전쟁을 시작하자, 이사무는 자발적으로 일본계 미국인 강제수용소에 입소했다. 종전 후, 이사무는 히로시마의 원폭 위령비 제작을 맡으려 했지만, 일본인 손으로 만들고 싶다는 이유로 채택되지 않았다. 자신은 일본과 미국, 어디에 속하는가라는 물음이 이사무를 괴롭혔다.

이사무는 1904년, 레오니 길모어의 사생아로 로스앤젤레스에서 태어나 2살 때 일본에 왔다. 어머니와 둘이 살던 치가사키에서는 정원 만들기에 열중했다. 1941년에 일본과 미국이 전쟁을 시작하자, 이사무는 자발적으로 일본계 미국인 강제수용소에 입소했다. 종전 후, 이사무는 히로시마의 원폭 위령비 제작을 맡으려 했지만, 일본인 손으로 만들고 싶다는 이유로 채택되지 않았다. 자신은 일본과 미국, 어디에 속하는가라는 물음이 이사무를 괴롭혔다.

1952년에 도예가 키타오지 로산진에게 거처를 빌리고 여배우 야마구치 요시코(리샹란)를 아내로 맞아 키타카마쿠라에서 1년간 지냈다. 그 전후에 이사무는 기후에 몇 번이나 가서 종이 초롱을 기반으로 개발한, 빛의 조각 <<아카리(빛)>>를 디자인했다. 이사무는 대나무와 종이 같은 소재에 매료되어 수백 점에 이르는 디자인을 생산해냈다. 1970년대에 들어서자, 카가와 현 무레에 빈번히 가서 단단한 화강암으로 제작을 했다. 석공 이즈미 마사토시는 약 30년 동안 이사무를 마지막까지 계속 보좌했다.

1952년에 도예가 키타오지 로산진에게 거처를 빌리고 여배우 야마구치 요시코(리샹란)를 아내로 맞아 키타카마쿠라에서 1년간 지냈다. 그 전후에 이사무는 기후에 몇 번이나 가서 종이 초롱을 기반으로 개발한, 빛의 조각 <<아카리(빛)>>를 디자인했다. 이사무는 대나무와 종이 같은 소재에 매료되어 수백 점에 이르는 디자인을 생산해냈다. 1970년대에 들어서자, 카가와 현 무레에 빈번히 가서 단단한 화강암으로 제작을 했다. 석공 이즈미 마사토시는 약 30년 동안 이사무를 마지막까지 계속 보좌했다.

이사무는 지구 자체를 새기는 <미래의 조각>을 생각하게 된다. 지면의 융기를 이용한 놀이터 계획은 미국 거주 시절에 착상되었는데, 1988년 삿포로 시의 의뢰를 받은 작업에서 마침내 시작되었다. 189헥타르의 광대한 부지를 <조각>한 <<모에레누마 공원>> 마스터플랜 완성 직후인 12월 30일, 이사무는 서거. 남겨진 거대 프로젝트는 탄생한 지 약 100년 후인 2005년에 완성되었다.

이사무는 지구 자체를 새기는 <미래의 조각>을 생각하게 된다. 지면의 융기를 이용한 놀이터 계획은 미국 거주 시절에 착상되었는데, 1988년 삿포로 시의 의뢰를 받은 작업에서 마침내 시작되었다. 189헥타르의 광대한 부지를 <조각>한 <<모에레누마 공원>> 마스터플랜 완성 직후인 12월 30일, 이사무는 서거. 남겨진 거대 프로젝트는 탄생한 지 약 100년 후인 2005년에 완성되었다. <끝>

도요시마 소라
일러스트레이터. 1980년 이바라키 현 출생. 팔레트 클럽 스쿨 졸업.
국내외를 가리지 않고 잡지, 광고, WEB, 어패럴을 중심으로 활동 중.
http://soratoyoshima.net