三軒茶屋にある世田谷パブリックシアターでは、演劇やダンスなどの公演に加え、数々のワークショップを開催している。そのひとつとして8月11日～13日に実施されたのが「台本をめぐるワークショップ」。取り上げられたのは、2016年11月、劇団フライングステージによって上演された『Family, Familiar　家族、かぞく』の戯曲である。なお、この作品がテーマとする家族には、ゲイカップル、レズビアンカップルとその子どもたち、その両親など同性婚をとりまく人々がいる。というのも、劇団フライングステージは、「ゲイの劇団」であると公表する日本では数少ないカンパニーのひとつ。そして世田谷区は、2015年11月から「同性パートナーシップ宣誓」の取り組みを始めた。
ワークショップの進行役を務めた劇作家・演出家で劇団フライングステージ代表の関根信一さんに話をうかがった。
「参加者に繰り返し伝えたことは、自分の台詞を読むにあたって、『相手の台詞をよく聞きましょう』ということ。これは普段、プロの俳優を演出する時にも言っていることです」

ワークショップは8月11日から3日間にわたって行われ、最終日の13日はテーマに興味を持った一般の方にも公開する発表会が実施された。
3日間の短期間とはいえ、朝10時から夕方5時までというハードなスケジュール。まず初日は、半日かけて自己紹介を実施。結婚観や家族観をみんなに伝える、まさしく「自己紹介」だ。そしてその後、役は決めずに、一人一人が順番に台詞を読んでいく読みあわせを繰り広げた。ゲイやレズビアンのカップル、彼らの両親や友人、子どもたちをめぐる、現代日本の家族像をさぐる物語である。
続いて2日目は参加者の希望を元に調整した配役を発表。参加者たちの希望には、父親役に女性、母親役に男性が就くというクロスジェンダーなキャスティングもあった。関根さんは言う。
「ジェンダーとは何か、セクシュアルマイノリティとは何か、私からは具体的に何も伝えませんでした。台本をみんなで読み進めるうちに、参加者はいろいろと考えていく。考え方が揺らいでいく、変化していく。そして気づいていく。ですから私の役割は、演出するというよりも、参加者の『気づき』を引っ張り出していくことでした」

そして3日目。午後に発表会を控え、朝から台本を空間化していく作業を続けた。「とにかく短期間ということもありハードな山登りみたいでしたね。もう道のりが険しくて……」
やがて発表会を迎えた。台本を手にしながらも身動きを伴うリーディングが、30名ほどの客の前で繰り広げられた。見る者にもいろいろと「気づき」を与える1時間半だった。この発表会について、関根さんはこう語る。
「どの参加者もモチベーションが高くて、思っていた以上にみんながんばっていました。『低く見積もっていて、ごめん！』と謝りたいくらいですよ」

Text：新川貴詩

Photo：中川周